This post is also available in English here. CartONG, testant et utilisant la collecte de données sur mobile (MDC pour Mobile Data Collection en anglais) depuis ses débuts en 2009, a publié un premier benchmark des solutions MDC en 2017 (disponible ici), en se concentrant sur les applications et services fonctionnant sur des appareils Android […]

Ce post est également disponible en français ici. CartONG released a first substantial benchmarking of MDC solutions in 2017, focusing on applications and services running on low-cost Android devices, and for contexts where cellular networks can be unreliable. Since then, technologies have evolved quickly and functionalities that were standing out of the crowd are now […]

This post is also available in English here. Alors que la pandémie de COVID-19 s’est propagée dans le monde entier, l’accès au terrain est devenu complexe pour les organisations humanitaires. Obtenir des retours ou des réactions (feedback en anglais) de la part des communautés soutenues s’est révélé plus difficile. Le projet RESILAC (Inclusive Economic and Social […]

This post is also available in English here. Cette ressource a été initialement produite par CartONG en anglais et a bénéficié des conseils méthodologiques et de l’examen approfondi du Groupe URD, dans le cadre de son soutien à CartONG pour le projet en cours. La traduction en français a été réalisée par CartONG. Depuis presqu’un an […]

Cette ressource est également disponible en français ici. This resource was produced by CartONG and benefited from the methodological advice and in-depth review of Groupe URD, as part of its support to CartONG in the framework of the current project. In the last year or so, the COVID-19 crisis has impacted the aid sector in […]

Cette ressources est également disponible en français ici. As the COVID-19 pandemic was spreading throughout the world, access to the field became difficult. Hence feedback from the supported communities were harder to get. The RESILAC project (Inclusive Economic and Social Recovery of Lake Chad) rolled out a mechanism which allows for regular feedback: the “Feedback […]