Français 
Est-ce la croix et la baniere pour trouver des organisations fiables pour les prises de décision de vos organisations sur le terrain et au siège dans un contexte humanitaire mouvant? Est-ce difficile de mettre en place une bonne gestion de l'information étant donné que cela touche à différents composants du travail de vos équipes et toutes les branches de l'organigramme également? Bien que c'est de plus en plus facile de trouver des informations en ligne, avec vous du mal à utiliser ces données pour compléter vos données opérationnelles internes? Avez vous également du mal à expliquer ce que c'est que la gestion de l'information et à quoi cela sert?
La gestion de l'information est une des clés pour évaluer les besoins des populations dans le besoin et y répondre de manière efficace. Cela permet d'identifier les fossés informationnels qui peuvent exister, de lier et analyser des informations de différentes souces et s'assurer que ces dernières deviennent des connaissances utiles et utilisables pour une organisation et ses partenaires. Une stratégie de gestion de l'information permet de mieux définit les Procédures Opérationneles Standard qui vont optimiser le workflow existant et assurer que la bonne information parvienne aux bonnes personnes au bon moment. Une gestion de l'information efficace est nécessaire pour tous les secteurs, que cela soit le WASH, l'éducation ou la gestion de camp de réfugiés, car cela va permettre l'évaluation des besoins, le monitoring des distribtions, les enquêtes ménages et plus généralement le suivi de l'implémentation de vos programmes.
En savoir plus sur les différents éléments que CartONG peut vous apporter en gestion de l'information:
N'hésitez pas à visiter également les pages sur la montée en compétences, la collecte avec smartphones et les SIG, tous liés à la gestion de l'information.
This project aimed at supporting the operation in terms of data management, by analyzing their needs, determining recommendations, and helping them build the information management system needed by the operation. It is being conducted as part of the 3-year partnership agreement concluded between CartONG and Solidarités International.
Read more »En soutien à la Fédération des Acteurs de la Solidarité Auvergne-Rhône-Alpes (FAS AuRA), CartONG travaille à la création d'une base de données qui sera utilisée pour la conception d'une carte en ligne présentant les services de santé existants pour les personnes vulnérables dans la région Auvergne-Rhône-Alpes (AuRA). La base de données est destinée à regrouper des données provenant de plusieurs sources. Dans le cadre de notre soutien, nous nettoyons également les données existantes et les intégrons dans la base de données. La carte en ligne qui sera conçue à partir de ces données sera publiée sur le site internet du RESAP.
En septembre 2021, CartONG a été sollicitée pour soutenir l'International Cocoa Initiative (ICI) pendant plusieurs mois en rédigeant un ensemble de spécifications techniques pour une application de collecte, de stockage et de visualisation de données répondant aux besoins de l'ICI. Ce soutien a également consisté à conseiller l'ICI sur les options appropriées pour atteindre ledit objectif.
This activity aimed at supporting the operation in terms of data management, by analyzing their needs, determining recommendations, and helping them build the information management system needed by the operation.
Read more »Le projet et le consortium RESILAC (Redressement Economique et Social Inclusif du Lac Tchad) a identifié lors de sa phase d'amorçage la nécessité d'améliorer sa gestion de l'information. CartONG accompagne le Groupe URD en charge du Système de suivi et d’évaluation des réalisations (SSE) opérationnel sur le volet gestion de l'information. En 2019, CartONG a réalisé un diagnostic en gestion de l'information (toutes technologies confondues) afin de formaliser les besoins des acteurs, d'identifier les contraintes et opportunités existantes et de proposer des scénarios de solutions.
Read more »The support provided by CartONG to FairTrade International in 2021 aims at building two updated forms to monitor the key performance indicators, coded into Kobo in both field languages (French and English), that will fit into the existing online platform (Impact Cloud) that Fairtrade international is using to monitor its West african Cocoa program (WACP). After the conception of the forms, CartONG trained and accompanied 25 staffs to ensure the quality of the data collection.
CartONG is also supporting FairTrade international in its digitalisation process, building a Kobo form that will help the standards & pricing unit to assess the price of Cocoa. CartONG will continue this process in 2022 and also follow-up the deployment and test of this new process.
En 2021, Max Haavelaar France et CartONG ont travaillé ensemble au développement et au test d'outils de gestion de l'information dans le cadre du projet "Renforcer la gestion des données programme des OSC" cofinancé par l'AFD. En particulier, un travail a été réalisé sur la méthodologie d'autodiagnostic en gestion de données programmes (disponible ici) dans le cadre de la révision de la structure de gestion de l'information de Max Havelaar France, un travail qui se poursuivra en 2022."
As Covid vaccines started to arrive in low- and middle-income COVAX participant countries, successful vaccination programs in those countries were dependent on geographic data to help identify priority population groups and to plan efficient "last mile" vaccine delivery. South Sudan was identified as a pilot project to assess which data was needed and implement good practices for other countries that will receive the vaccine. The support provided by CartONG consisted of data cleaning and setting up a data model and was conducted in collaboration with MapAction.
In May 2020 UNICEF Mexico launched the first activation of the 3-year Long Term Agreement signed with UNICEF HQ, CartONG and MapAction in the second half of 2019. This first activation occurred after UNICEF was approached by the Mexican Ministry of Education to support the creation of a dashboard aiming to display and monitor real-time information on key education indicators on elementary schools at the national level in order to map COVID-19 affectations before the start of the new school year.
Read more »CartONG et le Groupe URD développent une offre de formation combinée MEAL et Gestion de l'information destinée au personnel humanitaire opérant dans des contextes d'urgence. Cette formation en ligne aura pour objectif de fournir aux participants une solide compréhension des deux sujets, tout en s'assurant qu'elle réponde aux besoins des équipes de terrain afin d'être pertinente pour le plus grand nombre. Le développement de l'offre de formation a commencé fin 2020 et sera finalisé fin mai 2021.
Pour en savoir plus sur cette activité, veuillez lire notre Rapport Annuel 2020.
English
