
CartONG avec l’équipe Web du UNHCR a généré le KML éducatif pour présenter la situation des personnes déplacées dans le monde.
Les représentants de Google et de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés ont inauguré mardi un nouveau et puissant programme en ligne de cartographie, qui offre une vue à la fois pluridimensionnelle et rapprochée de quelques-unes des principales crises de déplacement dans le monde et des efforts humanitaires déployés afin de secourir les victimes. www.unhcr.org/googleearth
Le programme « Google Earth Outreach » donne à l'UNHCR et aux autres agences humanitaires la possibilité d'utiliser « Google Earth » et « Google Maps » pour mettre en avant le travail réalisé en faveur des millions de réfugiés et d'autres populations relevant de leurcompétence dans certaines des régions les plus reculées et inhospitalières de la planète.
![]() |
Ce programme donne aux agences humanitaires la capacité et les ressources pour utiliser « Google Earth » et « Google Maps » et mettre en avant leur travail auprès d'une large audience. Les agences peuvent ajouter de l'information écrite, audio et vidéo sur « Google Earth » dans ce que l'on appelle une « interface », ce qui leur permet d'expliquer et de montrer leur travail humanitaire à un vaste public à travers le monde. |
La nouvelle interface de l'UNHCR comporte trois niveaux d'information. Le premier offre une vue générale de l'UNHCR et fait voyager l'utilisateur à travers trois opérations majeures de déplacement - au Tchad/ Darfour, en Iraq et en Colombie.L'impact sur les pays voisins, y compris le Soudan, la Syrie et l'Equateur, est également passé en revue, et la localisation des camps de réfugiés mise en évidence sur les cartes de « Google Earth ».
Le deuxième niveau d'interface rapproche encore l'utilisateur de la vie des personnes en exil, en explorant des éléments tels que la santé des réfugiés, l'éducation, la distribution d'eau potable et les équipements sanitaires. Des fenêtres (pop up windows) liées à des points géographiques précis dans les camps et les communautés réfugiées fournissent des explications écrites, des photos et des vidéos sur des besoins et des opérations spécifiques.
Le troisième niveau, qui offre une « vision macro », emmène l'internaute au niveau local, au coeur d'un camp de réfugiés, lui permettant de regarder les écoles, les points d'eau et les autres infrastructures que l'on trouve habituellement dans un site.
Pour visiter l'interface, rendez vous sur www.unhcr.org/googleearth .
Pour télécharger le KML développé par CartONG
Extrait du communiqué de presse du UNHCR.