Français 
Toujours dans un souci de partage de l’information, et en supplément de l’application basée sur Google Map, CartONG a mis en place une première ébauche de partage de données vectorielles via Geoserver. Acces au geoserver .
La base de données génériques (unités administratives, etc.) et des sites de retour de l’Ouganda est en cours d’harmonisation, du moins pour les districts d’Acholis :centres de santé, écoles, ponts, routes etc.
L’intérêt pour les partenaires du UNHCR, est d’accéder rapidement à une information tabulaire régulièrement mise à jour, qui peut être affichée sur Google Earth en générant des fichiers KML. Pour l’instant, la visualisation complète des fichiers via le viewer n’est pas activée et la visualisation se fait donc couche par couche.
Le service WMS et WFS est aussi installé, ce qui permet au technicien SIG d’avoir directement les données à jour dans le logiciel de cartographie. Finis les fichiers de toutes versions !
La table de IDP_location est devenue un standard au sein des organisations humanitaires en Ouganda.
Nouveauté sur le site Web
Il est à présent possible de télécharger des fichiers de références ou des fichiers d’export de base de la base de données RetMon.
Celle-ci n’est pas développée pour le web. Pour l’instant, ce service reste orienté pour un usage sur le terrain, car il concerne surtout les besoins locaux des différents cluster dans les districts Acholis. Mais l’idée serait biensûr de pouvoir proposer ces services pour d’autres pays.
English