Français 
Dans le cadre de sa collaboration avec l’Institut Bioforce*, CartONG continue son action de sensibilisation et de formation à la pratique des outils de collecte de données sur mobiles (« mobile data collection » ou MDC) en France et à l’étranger.
Une spécialiste MDC de CartONG s’est rendue la semaine dernière à Douguia, une petite ville au nord de N’Djamena au Tchad, pour donner une formation au suivi et à l’évaluation des projets en partenariat avec une consultante de Bioforce. La formation combinait 3 journées d’introduction au cycle de projet axée tout particulièrement sur le suivi et l’évaluation des projets, avec 2 journées tournées vers la collecte de données sur mobile.
La partie MDC de la formation s’est concentrée principalement sur une introduction à l’utilisation de KoBo Toolbox. KoBo Toolbox est une application en ligne qui permet de créer – avec un niveau de compétences informatiques très basique – des formulaires d'enquête en vue de collecter des données sur le terrain et de les analyser facilement. La deuxième journée de formation MDC s’est notamment articulée autour d'un exercice pratique visant à conceptualiser un formulaire, le créer sur KoBo et le déployer vers l’application de collecte ODK Collect.
La formation de 5 jours avait été demandée par l’association Diakonie, qui finance d’autres associations locales et les accompagne dans la mise en place de leurs projets en vue de permettre une montée en compétence de ses acteurs et d’accroître la qualité et la durabilité des projets menés. Diakonie soutient notamment des projets en lien avec les problématiques WASH (eau, assainissement & hygiène) et celles visant à l’amélioration de la nutrition au Tchad.
La formation a permis de former au total 20 de ses représentants. Malgré quelques problèmes liés à un accès internet compliqué, la formation s’est bien déroulée. Les participants ont d’ailleurs exprimé leur souhait d’en apprendre davantage sur la collecte de données sur mobile en vue d’un meilleur accompagnement des associations qu’ils soutiennent. Cette formation combinée sur le terrain était une première pour CartONG, qui espère avoir l’opportunité d’en conduire d’autres prochainement ! Notons d’ailleurs qu’au-delà des formations animées par CartONG dans les formations continues du centre Bioforce de Lyon, CartONG animera également une formation de 5 jours sur la mise en œuvre d’une collecte de données sur mobile dans le centre Bioforce de Dakar du 6 au 10 novembre. Pour en savoir davantage et s’inscrire, c'est par ici !
*Crée en 1983, l'lnstitut Bioforce est une association qui a pour vocation d'accroître I'impact et la pertinence des interventions d'urgence et des programmes de développement par la formation et l'accompagnement des acteurs. Bioforce mène en France et à l'international des actions de renforcement de compétences : formations et certifications, amélioration de la performance logistique des systèmes de santé, soutien aux acteurs nationaux de Ia réponse aux crises, appui à des initiatives locales de développement. Bioforce propose également des programmes d'information et d'orientation des personnes ou organisations qui s'engagent dans I'aide et le développement.
English