Edito: Un rapprochement qui continue avec les ONG |
Au delà de la utilisation des compétences, celle des données reste plus que jamais au centre des missions de l’association. Un des objectifs 2010 est la diffusion de lots d’informations géographiques, en anticipation, sur des territoires à risques avérés, ou en cas de besoin spécifique lors de crises comme se fut le cas lors des tremblements de terre de qui ont touchés Padang (Indonésie). Afin d’appréhender le contexte d’intervention de l’association et de parfaire leurs connaissances, des volontaires seront sollicités pour participer à des groupes de travail.
Au cours de 2010 et de la prochaine décennie la représentation et la recherche géographique sera omniprésente, CartONG fidèle à ses missions continuera à favoriser les échanges de données et de savoir-faire avec des individus remarquables. En cette période de fin d’année je souhaite rendre hommage à ces personnels qui oeuvrent avec enthousiasme derrières les cartes pour aider des populations à l’autre bout du monde.
Patrice MOULIN, Vice Président
… masquer la fin
Ce premier semestre vient d’être marqué par Haïti. On a vu la malédiction s’abattre à nouveau sur ce territoire, l’emballement médiatique, un déploiement d’aide colossal, et de nombreuses cartes, de l’information géospatiale à foison, pour analyser, agir, évaluer. Ce bulletin détaille les actions engagées par CartONG sur cette catastrophe.
Vous découvrirez que notre organisation continue à développer des partenariats avec d’autres structures à l’international ou en France. Il s’agit souvent d’apporter une expertise à des entités déjà spécialisées dans un domaine.
CartONG désire intervenir en priorité pour les pays francophones car les services que nous proposons ne sont pas neutres. Elaborer une carte, partager et publier de l’information n’est pas un acte impartial. Le dialogue avec un minimum de complicité culturelle apportée par le langage favorise la réalisation de travaux de qualité et le transfert de connaissance.
Justement, dans le domaine de la formation le projet d’E-Learning est lancé, il a est a été présenté au Shelter meeting à Genève à la fin du mois de mai. Il sera développé en interne en tant que projet associatif.
Un changement majeur s’est déroulé au sein de l’association, Monsieur Yann Rebois, salarié en tant que responsable et technicien SIG depuis 4 ans, vient de prendre d’autres fonctions. Yann a largement contribué à la création et au développement de CartONG. Son désengagement est partiel, il continuera, aux cotés des autres membres, à apporter son expérience, son dynamisme et ses idées afin que l’aventure CartONG se poursuive dans les meilleures conditions. Sandra Sudhoff, continue à assurer un travail de qualité et permanent et nous en profitons pour la remercier. Nous leur souhaitons bonne chance dans ce changement qui marque des étapes de la vie professionnelle.
En cette deuxième partie de l’année nous vous donnons rendez vous pour le GeOnG 2010. Fort du succès de la première édition, ce 2ième forum de la géomatique au service de l’humanitaire se déroulera du 23 au 24 septembre à Chambéry. Le thème principal est, « du terrain à l’écran, comment collecter les données et traiter vos informations plus rapidement ». Ces journées seront l’occasion d’aborder les dernières technologies de relevés de données et de diffusions cartographiques.
Face à ces outils en perpétuelles évolutions, il est indispensable que utilisateurs et spécialistes se retrouvent dans un cadre convivial pour envisager les meilleures solutions.
Patrice Moulin
Vice-Président
|
Haiti, séisme du 12 Janvier |
Immédiatement après la catastrophe, CartONG a apporté son soutien
à une équipe de consultants d'UNOSAT sur la cartographie des dommages suite au séisme en Haïti. UNOSAT a pu délivrer rapidement une première estimation exhaustive des dommages a Carrefour et Port au Prince. Un consultant de CartONG s’est impliqué dans cette analyse des dommages sur les images satellite très haute résolution. En Savoir+
|
|
En partenariat avec l'ONG danoise IMS, du support cartographique a été apporté pour cartographier et partager sous forme dynamique les estimations des dommages sur les stations de radios (Etat de dégâts, des besoins, contact des responsables, les potentiels partenaires) afin de recréer au plus tôt du lien social. L' information venait du terrain via l' équipe des journalistes et puis elle était compilée depuis le siège de l'association. En Savoir+
|
Une fois l'urgence de sauver des vies et la première phase de première urgence passée, CartONG a repris la gestion de l'information et la cartographie du Shelter Cluster. La phase initiale a été mise en œuvre par Mapaction. CartONG reprend donc le relais afin de cartographier les besoins et les manques d'abris et les programmes d'abris semi permanents (T-shelter), sur les Sites de déplaces potentiellement innondables en vue des prochains cyclones. CartONG militait déjà pour la realisation d'une base de données et un modèle « shelter » plus solide afin de pouvoir consolider l'information provenant de tous les acteurs impliques sur le terrain...En Savoir+
|
 |
Cartographie des besoin des radios communautaires suite au séisme au Chili.
Un exercice similaire à celui de Haiti. L'ONG IMS et Amarc ont décidé de synthétiser leurs informations venant du terrain. Cette information a été compilée et partagée sous forme d'un fichier communautaire Google Spreadheet et d'un fichier KML pour l'application Google Earth. En Savoir+
|
http://g-redd.cartong.org. Publication et cartographie de la déforestation au Vietnam |
|
CartONG vient d'arriver à la fin d'un projet en collaboration avec la GTZ (organisation de coopération allemande) sur la réduction des émissions de carbone, sur la déforestation et la dégradation des couverts forestiers (REDD) ce projet visant aussi l'amélioration des conditions de vie des communautés rurales au Vietnam.
Depuis des générations, nombreuses sont les communautés de minorités ethniques dans les hautes terres du Vietnam central qui ont vécu et travaillé dans les forêts. La GTZ soutient la gestion durable des forêts ce qui permet à la population locale de tirer des ressources de la forêt alors qu'elle est protégée.
|
CartONG a reçu une subvention de Google.org pour aider la GTZ à cartographier les stocks de carbone. Il y avait essentiellement trois défis à relever. Tout d'abord, démontrer que la communauté a été capable de mettre en oeuvre une évaluation participative des stocks de carbone. Deuxièmement, pour élaborer un modèle qui estime la valeur attendue avec le paiement des stocks de carbone et le troisième de présenter les résultats avec la technologie Google; Google Earth a été choisi pour publier les résultats mais tout le travail d'analyse a été fait avec des logiciels SIG.(ArcGIS, ENVI)
Chaque défi a été surmonté et en travaillant ensemble avec la GTZ, les collectivités locales, les responsables vietnamiens, un expert de l'Université de Potsdam et des bénévoles de GIScorps. Nous espérons que nos résultats, en particulier la réplicabilité de ce genre de projet, sera diffusé et pourra influencer les décideurs.
|
|
Cartographie des caractéristiques des réfugiés iraquiens dans les pays voisins de l'Iraq
CartONG a terminé le projet par la mise en place d'un CMS pour la cellule de support à l'Iraq du UNHCR. Ce CMS permet aux non spécialistes de gérer l'information au sujet des réfugiés iraquiens dans les pays voisins.
Mise à jour des didacticiels pour le géoportail du UNHCR
Fin 2008, début 2009, le UNHCR avait souhaité avoir un projet pilote pour former les apprentis au Géoportail mis en place par l' équipe SIG du UNHCR. Une série de leçons avait été développée dans un interface convivial et permettant de suivre l’évolution du stagiaire, ce dans une version Beta du Geoportail. Une mise à jour a été effectuée en ce début 2010.
Formation du Groupe URD au logiciel libre de SIG.
Après une introduction générique au siège du groupe URD en 2009 sur l’intérêt de SIG lors d’évaluations,lors de la collecte de points GPS et de la visualisation de ceux-ci dans Google Earth, l’ONG a proposé à certains membres de son équipe 3 jours de formation intensive pour manipuler à travers un SIG des données et produire des cartes suivants les standards. Le livret de formation développé lors des précédentes sessions de formations traitant de thématiques humanitaires (eau et assainissement, déplacés, malnutrition…) a été augmenté d'un chapitre pratique sur la gestion des risques naturels et des aléas. Ce chapitre intègre les dernières fonctionnalités et améliorations de la version du logiciel QGIS. Grâce à cette formation l’ONG semble prête à pouvoir proposer pour ces analyses et évaluations des cartes de qualité et dignes d’intérêt. Une fois de plus, CartONG joue pleinement son rôle d’accompagnateur dans les démarches de construction de SIG et de cartographie.
Projet associatif:2010-2011 projet Elearning (Learning Management System)
Une fois de plus nous pouvons remercier Shelter Centre , d'avoir offert une place publique afin de présenter notre projet e-Learning. Ce projet devrait pouvoir permettre à l’apprenant de se familiariser avec les outils de cartographie (GPS, SIG), spécifiques aux métiers de l’humanitaire. En savoir +
|
Formation des stagiaires de Bioforce |
|
Des étudiants de Bioforce, stagiaires logisticiens ainsi que les spécialistes Eau et Assainissement ont pu bénéficier d'une session d'une journée introductive au SIG. Les concepts, l'utilisation du SIG et une cartographie de l'information collectée avec le GPS. CartONG cherche a développer ces activités de formations ainsi que de construire une approche de sensibilisation aux applications geomatiques, car ce sont ces personnes qui seront sur le terrain. Des catastrophe comme Haïti on fait changer les mentalités sur l'usage et la collecte de l'information grâce au crowd- sourcing (Ushaidi, OSM-Hot) mais maintenant il faut construire et planifier sur cette information. Les stagiaires on très vite été demandeurs et souhaitent pouvoir continuer à travailler avec ces outils. Outils faciles a prendre en main, étant libre et permettant rapidement de synthétiser de l’information lors d’une évaluation par exemple.
|
Projet en cours ou à venir suivant financements
- Travailler en réseau, et association afin de mettre le meilleur de chacun devrait permettre de mettre en œuvre un service de collecte Mobile et de cartographie sous la houlette de iMMAP. Le projet « Nomad » sera développé avec d’autres partenaires publics et privés.
- DRC : Discussions en cours pour cartographier les mouvements de population au Kivu. Utilisation de solution mobiles pour collecter l'information, ce pour le UNHCR.
- Dessalines (Haiti) /Pays de Savoie Solidaire. Création d'un observatoire urbain. (recherche de fonds en cours)
-Khorogho (cote D'ivoire): Valorisation de la filiere anacarde. Deux projets ayant une composante gestion de l’information/ partage de l’information et purement SIG ont été soumis lors d’appels d’offres. Cette collaboration et rapprochement entre ONG « spécialiste » a savoir RONGEAD dans le domaine du développement durable et agriculture durable et avec des experts SIG vont dans la logique de la création de l’ONG, à savoir apporter un soutien en SIG , cartographique, pour les ONG qui n'ont pas forcement la compétence en interne.
HTNS, (Cluster Santé/OMS) mise en place de cartographie web pour visualiser des indicateurs dans des pays pilotes.
A plus long terme. LMS (Learning Management System) plateforme E-learning dediee aux metiers de l'humanitaire et de la gestion de l'information. (recherche de partenaires)
Un point sur le travail de nos volontaires/bénévoles
L'engagement de volontaires et des bénévoles au sein de CartONG justifie pleinement l'attrait associatif de ce genre de structure, très professionnelle a la base. Il y a pourtant moyen de s' "y retrouver" et de pouvoir contribuer a son rythme voulu, avec ses envies, au développement de l'association et ainsi de contribuer a l'usage de l'information géographique dans le milieu humanitaire.
Isabelle Durand a réalisé un fichier Kml de présentation des activités de l'ONG, la parole a Isabelle:
J'ai envie de (re)travailler avec CartONG en raison du type actions qu'elle conduit (cartographie et formation au service des ONG) et de sa façon de fonctionner (volonté de communiquer et de partager l'information géographique). J'ai été très contente de me voir confier une première mission après seulement quelques échanges d'emails : cela témoigne d'une capacité à faire confiance aux nouveaux venus. Pour moi CartONG est une structure dynamique qui donne envie de s'impliquer.
Tout comme Isabelle, Sandra Gonckel Berger s'implique dans la vie associative "Je voulais m’investir dans une association où je pourrai apporter mes connaissances, une structure où les acteurs ont compris l’importance de la cartographie pour les hommes et par des recherches sur Internet, j’ai découvert CartONG. Etant moi même géomaticienne au sein d’une structure opérationnelle et de l’urgence, j’ai tout de suite décidé d’adhérer à l’association en espérant apporter ma pierre à l’édifice. Cela ne fait que quelques mois, je découvre donc petit à petit les différents projets, plus intéressants les uns que les autres. Pouvoir participer au marché des continents à Chambéry et en prévision, au GeOnG est très intéressant, cela me permet de rencontrer les membres de l’association et de me sentir impliquée dans celle-ci. Pour moi cette association à beaucoup d’avenir, car elle met l’information géographique au cœur de l’humanitaire, comme aide à la décision. » , ou Xenia qui a redessine le flyer, ou notre ancienne stagiaire Kaltouma , contribuent a ce projet commun V ous aussi venez nous rejoindre et apportez votre talent!
GeOnG 2010, un temps fort de rencontre.
Le 23 et 24 septembre prochain se tiendra le second forum de la géomatique appliquée au milieu humanitaire. Ce séminaire se déroulera a l'AQCV (Association de Quartier de Centre Ville de Chambéry. Après la première édition réussie en 2008 CartONG prépare un nouveau forum axé sur la thématique de la collecte de données sur le terrain pour une diffusion rapide et efficace de l'information. Le « crowd sourcing » apparait comme un moyen de générer de l'information de manière efficace, comment tire parti de ces sources d’informations ? Comment mettre en œuvre ces système, quel est son efficacité, quelles sont les limites ? Comment planifier sur ces données disponibles ? Ces questionnements seront traites a travers différents exemples au sein de la communauté humanitaire. Une place importante sera également prévue afin de pouvoir offrir aux ONG la possibilité de présenter leurs avancées en terme de mise en œuvre de SIG, cartographie ou système d'information avec une composante spatiale. L'autre thématique du forum traitera également de l'aspect de la formation afin de facilité l'accessibilité de ces outils aux ONGs travaillant dans la solidarité internationale. http://geong.cartong.org.
|
|