Vous recevez cette newsletter en français. Si vous souhaitez recevoir la version anglaise, merci de nous contacter ici.
|
|
|
L’équipe de CartONG souhaite une bonne fin d’année et une très belle année 2019 à tous ses partenaires, membres et bénévoles !
|
|
 |
CartONG soutient l’équipe EHA (Eau, Hygiène & Assainissement) du HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, depuis plus de 3 ans dans le cadre des déploiement des enquêtes CAP EHA – Connaissances, Attitudes, Pratiques sur les questions d’Eau, d’Hygiène & d’Assainissement – sur smartphones dans de nombreux pays. Depuis un an, dans le cadre de chaque formation au déploiement des enquêtes CAP EHA auprès des équipes HCR et de ses partenaires, nous avons aussi promu la cartographie des camps de réfugiés car cette dernière : 1) aide à planifier les aspects logistiques de l’enquête et l’échantillonnage, 2) permet d’analyser les résultats de l’enquête en prenant en considération le contexte spatial et la localisation exacte des infrastructures EHA. Nous pensons que cette approche permet l’améliorer l’accès global des réfugiés aux services d’eau, hygiène et assainissement sur le long terme. Pour découvrir comment, lisez notre article.
|
|
 |
Ces dernières années, le pôle de gestion de l’information (IM) de CartONG a continuellement grandi et étendu progressivement son champ d’activité, notamment en accompagnant de plus en plus fréquemment des consortiums dans leur gestion IM. Souvent appelé à la rescousse plusieurs mois après le lancement desdits consortiums pour faciliter la gestion de l’information en leur sein, CartONG a eu l’opportunité cet automne – situation assez exceptionnelle – d’intervenir en amont du lancement d’un consortium à la demande de son partenaire l’ONG opérationnelle Solidarités International (SI). CartONG a ainsi été déployé en octobre 2018 pour réaliser une évaluation préparatoire des besoins en IM au sein d’un futur consortium dont SI allait assurer la coordination. Pour en savoir davantage sur les raisons pour lesquelles il est si important d'encourager l'évaluation des besoins en gestion de l'information en amont du lancement d’un consortium, lisez notre article ici.
|
|
 |
|
Depuis mai 2017, CartONG soutient la mission d'information d'ACAPS (Assessment Capacities Project). ACAPS est un fournisseur d'informations indépendant qui soutient la communauté humanitaire en fournissant des données actualisées sur plus de 40 crises clés dans le monde. En cas de crise, le travail d’analyse et d’information mené par ACAPS permet aux acteurs humanitaires, mais aussi nationaux ou locaux, de mieux comprendre et, par conséquent, de mieux répondre aux besoins de la population touchée. Dans le cadre de cette mission, ACAPS publie régulièrement des bulletins appelés "Briefing Notes" contenant des cartes de situation. CartONG apporte son soutien à ACAPS en produisant un nombre important de cartes qui complètent et illustrent les Briefing Notes en mettant en évidence les zones touchées, les points chauds ou les principaux chiffres d’une crise. En 18 mois de collaboration, CartONG a répondu à 20 demandes de carte. Retour sur la collaboration entre ACAPS et CartONG.
|
|
 |
| Découvrez l'after-movie du GeOnG 2018 ! |
|
Organisé par CartONG tous les deux ans depuis 2008, le forum GeOnG réunit des acteurs humanitaires et du développement, ainsi que des professionnels spécialisés dans la gestion de l'information. La 6ème édition du forum s'est déroulée du 29 au 31 octobre 2018 à Chambéry (France) et a rassemblé plus de 190 participants venant de plus de 90 organisations. Regardez l'after-movie pour un résumé de cette édition ! Vous pouvez aussi écouter les 3 interviews suivantes de RCF Savoie, Savoie News et RCF pour en apprendre davantage sur l'édition 2018. Nous avons également publié les vidéos et présentations des tables rondes, sessions plénières et lightning talks du GeOnG sur notre site internet.
|
|
|
CARTONG EN CHIFFRES CE TRISMESTRE
|
|
190 participants venant de 90 organisations au GeOnG 2018 |
|
1 lancement de Map Centre après 2 ans passé sur ce projet ambitieux |
|
|
12 déploiements et missions de formation |
|
13,000 heures travaillées |
|
|
 |
Atelier en gestion de l'information en Jordanie pour Terre des hommes
CartONG a animé en novembre un atelier en gestion de l'information (IM), avec le conseiller IM du siège de Tdh, pour le personnel de suivi-évaluation & IM de Tdh à Amman (Jordanie). Puisqu'il s'agissait d'un atelier (plutôt que d'une formation, comme nous le faisons habituellement), la session a été axée sur la pratique pour que les participants repartent avec un maximum de procédures et de connaissances immédiatement utilisables dans leur travail. Sept staffs venus de Jordanie, du Liban et d'Afghanistan ont ainsi été formés. L'objectif était d'améliorer leurs compétences en analyse des données et pour la mise en œuvre de la protection des données dans leurs projets quotidiens, et plus globalement d'améliorer les compétences en gestion de l'information de Tdh pour la région MENA.
|
 |
Mission d'appui en IM en Afghanistan pour Action Contre la Faim France
Un staff de CartONG a été déployé pendant 3 semaines en octobre pour appuyer l'équipe d'ACF France en Afghanistan. La mission visait à fournir un soutien en gestion de l'information à l'équipe basée à Kaboul concernant la numérisation de certains processus de nutrition, la visualisation des données avec des outils de Business Intelligence, des sessions de formation sur divers outils (Excel, Kobo, Sphinx et Power BI) et un soutien sur leurs pratiques de protection des données. Comme en a témoigné AF ACF, "CartONG a joué un rôle important [en transférant] son expertise professionnelle et ses compétences techniques et [en soutenant] le renforcement des capacités au sein de la mission". Découvrez un exemple d'outils développés au cours de la mission : un tableau de bord construit sur Power BI.
|
|
Mapathons réguliers à Paris, Lyon, Grenoble et Chambéry en 2019
CartONG relance ses mapathons mensuels à Paris et à Lyon, et lance de nouveaux mapathons bimensuels dans les villes de Grenoble et Chambéry. Suivez-nous sur Facebook pour découvrir les prochaines dates !
Humanitarian Networks and Partnerships Week (HNPW) - Février 2019
|
|
|
CartONG recherche des volontaires motivés pour de courtes missions pendant les vacances
Vous êtes intéressé par les activités de CartONG ? Vous avez quelques heures à tuer pendant la période de Noël ? Vous avez des compétences en design, cartographie, communication, OSM, codage ou autre qui pourraient nous intéresser ? N'hésitez pas à contacter Claire pour demander quelles sont les missions de volontariat actuellement disponibles. Votre aide est très appréciée !
Nous aimerions profiter de cette occasion pour remercier tous les bénévoles qui ont soutenu CartONG en 2018, en particulier pour l'organisation du forum GeOnG et les activités de Missing Maps et Cartes d'ici & d'ailleurs. Ce fut une année très intense, merci infiniment pour votre aide et votre enthousiasme, et nous espérons tous vous revoir en 2019 :)
|
|
|
|
|
Français 
English
