GeOnG : plus que 10 jours! Only 10 days left!

10 Oct, 2012

For English version please click here !

~ Transférez à un ami ~

Vous connaissez quelqu'un qui pourrait être intéressé par le GeOnG ? Pourquoi ne pas lui transmettre cet email ? Il pourra ensuite s'abonner!

~ Désabonnement ~

Vous ne voulez plus recevoir ces emails ? Vous pouvez vous désinscrire immédiatement.

Nous remercions nos partenaires principaux qui nous soutiennent dans l'organisation du GeOnG :

~12 octobre 2012~

GeOnG : plus que 10 jours !

Chers amis de CartONG,

Comme vous le savez sans doute déjà, CartONG organise cette année le troisième GeOnG, le forum de l'information géographique au service de l'humanitaire et du développement, les 5 et 6 novembre 2012 à Chambéry.

Nous vous invitons à aller acheter votre ticket pour le GeOnG !

(vous trouverez le détail des tarifs sur la page des inscriptions, je rappelle que les inscriptions sont obligatoires y compris pour les intervenants, qui disposent de tarifs spéciaux).

Conscients que nous sommes dans une période chargée pour beaucoup d'entre vous, nous avons décidé de permettre les inscriptions à tarif préférentiel pendant UNE SEMAINE SUPPLEMENTAIRE.

Vous avez donc jusqu'au 21 octobre pour vous inscrire au tarif préférentiel !

Cela est notamment permis par nos sponsors principaux ESRI, la MAIF et la Ville de Chambéry, ainsi que par les deux nouveaux sponsors qui nous ont rejoint récemment : GeoVantage et WebGeoServices.

Je vous rappelle que le programme du GeOnG est disponible sur notre site (des intervenants sont encore manquants car leurs organisations pas encore définitivement confirmé leur venue)

Retrouvez les intervenants qui ont déjà confirmé leur participation au bas de cette newsletter.

Surtout rappelez-vous, pour toute question ou suggestion, n'hésistez pas à me contacter : m_noblecourt@cartong.org

Et n'oubliez pas de suivre l’actualité du GeOnG sur nos site internet ;-) http://www.cartong.org/fr/geong/2012.

- Pour l'équipe CartONG,

Martin Noblecourt

~ Forward to a friend ~

Know someone who might be interested in GeOnG ? Why not forward this email to them so they can then subscribe!

~ Unsubscribe ~

Don't want to receive these emails anymore? You can unsubscribe instantly.

Thanks to GeOnG main sponsors who help us make this event possible :

~ October 12th, 2012 ~

GeOnG: only 10 days left!

Dear CartONG supporters,

Most of you might already be aware that CartONG holds the third GeOnG, the forum of geographic information for humanitarian actors, in Chambéry, France, on November 5 and 6th, 2012.

Go get your ticket for GeOnG on our website !

(you will find more information on the prices on the registration webpage, remember that registration is compulsory including for speakers, though special fees are applied)

Since this is a busy time of the year, we have decided to extend the registrations at the early bird tariff for ONE MORE WEEK to give more organizations the possibility to attend at a reduced price.

You have until October 21st to register for the early bird tariff!

This is mainly possible thanks to our key sponsors ESRI, MAIF, and Chambéry City Council, and also thanks to the two new sponsors that have joined us recently : GeoVantage and WebGeoServices.

Check out the GeOnG program on our website (where speakers are missing the organization is still in the process of nominating).

Below you can find the organizations which have confirmed their attendance.

For any question or suggestion, contact me: m_noblecourt@cartong.org

And dont forget to follow the GeOnG’s news on our website ;-)
http://www.cartong.org/geong/2012.

- For the CartONG team,

Martin Noblecourt

Ils seront là ! | They are coming: