Préparation du GeOnG : questionnaire

~24 août 2012~

Préparation du GeOnG : nous avons besoin de vous !

Chers amis de CartONG,

Comme vous le savez sans doute déjà, CartONG organise de nouveau cette année le GeOnG, le forum de l'information géographique au service de l'humanitaire et du développement. Cette troisième édition aura lieu les 5 et 6 novembre 2012 à Chambéry.

Après les éditions 2008 et 2010 où nous avions profité de la présence d’acteurs clés du secteur (MSF-Belgique, le HCR, le CICR, le Groupe URD, et bien d’autres organisations de toutes tailles), nous comptons rassembler cette année encore plus de professionnels pour cet événement phare de la vie de notre association !

Notre objectif est que vous puissiez vous rencontrer, partager vos expériences et identifier ensemble les défis du futur, mais aussi nouer des partenariats ou faire émerger de nouvelles idées de projets.

Nous avons besoin de votre aide pour que le GeOnG 2012 soit un succès !

Pour cela, rien de plus simple, il vous suffit de remplir ce questionnaire : cela nous permettra de mieux connaître vos attentes et vos propositons pour le GeOnG. Remplir ce questionnaire vous permettra de vous pré-inscrire au GeOnG.

Cela ne devrait pas vous prendre plus de 10 minutes, et nous sera extrêment utile pour la planification du GeOnG ! (par exemple pour avoir une idée de l'affluence aux différentes sessions).

Merci de bien vouloir remplir ce questionnaire même si vous faites partie des intervenants ou partenaires du forum (votre version du questionnaire est raccourcie) !

Surtout rappelez-vous, pour toute question ou suggestion, n'hésistez pas à me contacter : m_noblecourt@cartong.org

Et n'oubliez pas de suivre l’actualité du GeOnG sur nos site internet ;-) http://www.cartong.org/fr/geong/2012.

 - Pour l'équipe CartONG,

Martin Noblecourt

Ils ont déjà confirmé leur participation :

~ August 24th, 2012~

GeOnG planning: we need your help!

Dear CartONG supporters,

As you probably already now it, CartONG hold again this year the GeOnG, the forum of geographic information for humanitarian actors. It will take place in Chambéry, France, on November 5 and 6th, 2012.

The previous editions saw the participation of key actors of the field from different countries (MSF-Belgium, UNHCR, ICCR, and many more), and we intend to gather even more professionals for this year’s event!

We want you to meet, share your experiences and discuss future challenges and how to address them with spatial planning, but also give the opportunity to create new partnerships and concoct new project ideas with a geospatial component.

We need you to secure the success of GeOnG 2012!

Nothing easier, just fill this survey! It will allow us to understand what you expect and how you would be willing to contribute to GeOnG. Filling it will pre-register you to the event.

It shouldn't require you more than 10 minutes, and will be extremely useful in order to organize the GeOnG! (for instance, we'll have a first glance of the attendance to the various sessions)

Please fill the survey event if you're a speaker or a sponsor! (your questionnaire is shortened)

Please remember, for any question or suggestion, contact me m_noblecourt@cartong.org

And dont forget to follow the GeOnG’s news on our website ;-) http://www.cartong.org/geong/2012.

 - For the CartONG team,

Martin Noblecourt

They have already confirmed their participation:

Vous avez des problèmes pour afficher cette newsletter ? Lisez-la depuis votre navigateur.

Having trouble reading this newsletter? View it in your browser.