Français 
Depuis 1992, l’ONG Max Havelaar France – enregistrée sous le statut d’association loi 1901 - agit pour développer un commerce équitable, respectueux des droits humains et de l’environnement. Elle milite en faveur d’une économie mondiale éthique et responsable. Avec le label Fairtrade/Max Havelaar, elle mobilise sur le territoire français les entreprises, les citoyens-consommateurs et les pouvoirs publics afin d'assurer aux paysans et travailleurs salariés des pays en développement une meilleure rémunération et des conditions de travail décentes. Max Havelaar France est membre fondateur du mouvement international de commerce équitable Fairtrade/Max Havelaar.
Le projet “Renforcer la gestion des données programmes des OSC” vise à professionnaliser les OSC francophones dans l’utilisation et la mise en oeuvre de méthodes, outils et processus relatifs aux différentes étapes de la chaîne d’analyse des données.
Co-financé par l’AFD pendant 3 ans (début 2020 - fin 2022) et mis en oeuvre avec le soutien de 10 partenaires, il permettra de continuer le travail de CartONG d’appui au secteur en favorisant la mutualisation et la mise à disposition de nouvelles ressources tant pratiques (outils, tutoriels, module de formation, etc.) que stratégiques (études, etc.) à l’ensemble des acteurs de la solidarité internationale.
Read more »En 2021, Max Haavelaar France et CartONG ont travaillé ensemble au développement et au test d'outils de gestion de l'information dans le cadre du projet "Renforcer la gestion des données programme des OSC" cofinancé par l'AFD. En particulier, un travail a été réalisé sur la méthodologie d'autodiagnostic en gestion de données programmes (disponible ici) dans le cadre de la révision de la structure de gestion de l'information de Max Havelaar France, un travail qui se poursuivra en 2022."
In late 2019, CartONG and Max Havelaar France signed their first one-year partnership agreeement. This agreement is automatically renewed from one year to another.
In 2020, the support to Max Havelaar France consisted of coaching and training the Côte d’Ivoire team on their adoption of the ONA tool for Mobile Data Collection following the 2019 pilot mission by CartONG. We also produced a video to present their use of MDC, and also supported Max Havelaar France and FairTrade International on the reflection on their approach and capacity building in relation to data.
To know more, please check out our 2020 Annual Report.
English
