The whole world's attention is focused on one thing only at the moment: the COVID-19 pandemic. CartONG is adapting its response and the support it provides to its partners and the sector as a whole thanks to its tireless team and to the dedication of its network of volunteers - which is growing daily. We are extremely grateful to them. Here is a snapshot of what we have been doing so far.

Nos équipes sont actuellement en télétravail et continuent à soutenir les acteurs de l'humanitaire et du développement : plus d'information dans ce court résumé /// Our teams are currently working from remote and continue their support of other aid actors: more info in this short recap.

As part of its 2019 Call for Ideas, CartONG is supporting, this year, two volunteer initiatives called MapATI & YAKA. We invite you to discover more about the MapATI project which aims at raising awareness of the lack of urban green spaces in Lomé.

Dans le cadre de son dispositif d’Appel à Manifestation d’Idées 2019, CartONG apporte cette année son soutien à deux initiatives bénévoles du nom de MapATI & YAKA. Nous vous invitons à en découvrir davantage sur le projet MapATI destiné à sensibiliser les populations à l’insuffisance d'espaces verts urbains à Lomé.

S'appuyant sur sa solide expérience en SIG et en évaluation des besoins pour le secteur de l'humanitaire et du développement, ainsi que sur sa plus récente expérience à Humanity & Inclusion, voici 6 recommandations de CartONG sur la façon de faciliter le développement et l'utilisation des géo-données et des géo-produits par les ONG opérationnelles.

Building on its sound experience in GIS and needs assessment for the humanitarian and development sectors, as well as its most recent experience at Humanity & Inclusion, here are 6 key recommendations of CartONG on how to facilitate the development and use of geodata and geoproducts by operational NGOs.

As part of the partnership with MSF-CH, CartONG was requested in 2019 to test and deploy ArcGIS Pro as part of the upgrade of ESRI's mapping tools. Here is our feedback.

Dans le cadre du partenariat avec MSF-CH, CartONG a été chargée en 2019 de tester ArcGIS Pro puis de le déployer auprès des utilisateurs dans le cadre de la mise à niveau des outils cartographiques proposée par ESRI. Voici notre retour d’expérience.

Between August and October 2019, CartONG carried out a technical and methodological participatory mapping support project with the Maroni Lab association in French Guiana. Have a look back at this project aiming at promoting responsible and inclusive local urban development.

Entre août et octobre 2019, CartONG a mené un projet d’accompagnement technique et méthodologique sur la cartographie participative avec l’association Maroni Lab en Guyane française. Retour sur ce projet visant à favoriser un développement urbain local responsable et inclusif.